Сравнение продуктов ABBYY FineReader 12 и 14
ABBYY
Сравнение продуктов, Работа с текстом
Преимущества обновления: что нового для пользователей ABBYY FineReader 12
Распознавание текста и конвертирование
Открытие и просмотр PDF-документов
Создание и объединение PDF
Внесение изменений напрямую в PDF-документы
Рецензирование и согласование PDF-документов
Защита PDF-документов и публикация
Работа с PDF-формами
Сравнение документов
Общее
Возможности |
ABBYY FineReader 12 | ABBYY FineReader 14 |
Распознавание текста и конвертирование | ||
Быстрое конвертирование изображений и PDF в редактируемые форматы (Microsoft® Word, Excel®, PowerPoint®, Apache OpenOfficeТМ и др.) | ![]() |
![]() |
Распознавание мультиязычных документов | 190 языков | 192 языка. Новые языки: английская транскрипция и простые математические формулы |
Редактор изображений для предобработки (обрезка, яркость и контраст, устранение трапециевидных искажений, осветление фона и др.) | ![]() |
![]() |
Сохранение форматирования и структуры документа при конвертировании (автоматический анализ) | ![]() |
![]() |
Редактор областей для ручной разметки документов со сложной структурой | ![]() |
![]() |
Проверка и редактирование результата распознавания (встроенный текстовый редактор) | ![]() |
![]() |
Сохранение страниц как изображений | ![]() |
![]() |
Конвертирование в форматы электронных книг | ![]() |
![]() |
Распознавание с обучением: импорт пользовательских эталонов и языков |
![]() |
![]() |
Приложение ABBYY Hot Folder для автоматизации задач по распознаванию и конвертации документов, в т.ч. по расписанию | ![]() Доступно в редакции ABBYY FineReader 12 Corporate. |
![]() Доступно в редакциях ABBYY FineReader 14 Business и Enterprise. |
Открытие и просмотр PDF-документов | ||
Просмотр и навигация по PDF-документам | ![]() |
|
Поиск по любым PDF, включая отсканированные, сразу после открытия (автоматическое фоновое распознавание) | ![]() |
|
Быстрое копирование текста, картинок или таблиц из открытого документа | ![]() |
![]() |
Просмотр и редактирование метаданных (свойств документа) | ![]() |
![]() |
Просмотр и работа с закладками | ![]() |
|
Просмотр и работа с вложенными файлами | Добавление новых вложений, а также просмотр, переименование, удаление | |
Создание и объединение PDF | ||
Создание PDF-документов из файлов изображений | ![]() |
![]() |
Создание PDF-документов из файлов текстовых форматов | ![]() |
|
Объединение нескольких файлов различных форматов в единый PDF-документ | Только PDF и форматы изображений | ![]() |
Сканирование в PDF с возможностью поиска | ![]() |
![]() |
Одновременное создание нескольких PDF-документов из файлов текстовых и графических форматов (потоковое конвертирование) | Частично (только из графических форматов через приложение Hot Folder, доступно в редакции ABBYY FineReader 12 Corporate) | ![]() |
Групповые операции при создании новых PDF-документов | Базовые возможности (только в приложении Hot Folder, доступно в редакции ABBYY FineReader 12 Corporate) | Расширенные возможности (совместимость с PDF/A, добавление закладок, распознавание текста, уменьшение размера, защита паролем, добавление тэгов, улучшение качества изображений и др.) |
Внесение изменений напрямую в PDF-документы | ||
Редактирование PDF-документов, созданных из других приложений (в пределах строки) | ![]() |
|
Редактирование отсканированных PDF-документов (в пределах строки) | ![]() |
|
Вставка, удаление, поворот и изменение размера изображений | ![]() |
|
«Умный» ластик для удаления любой области документа, с функцией автоподбора фона | ![]() |
|
Операции со страницами (добавление, удаление, изменение порядка или ориентации, вставка чистой страницы) | ![]() |
|
Рецензирование и согласование PDF-документов | ||
Добавление комментариев и пометок (отметить маркером, подчеркнуть, зачеркнуть и др.) | ![]() |
|
Автоматическое выделение результатов поиска с помощью пометок (отметить маркером, подчеркнуть, зачеркнуть и др.) | ![]() |
|
Добавление рисованных пометок карандашом и фигур (отрезок, ломаная, стрелка, овал, прямоугольник, облачко и др.) | ![]() |
|
Добавление текстового блока в любое место документа | ![]() |
|
Просмотр, сортировка и фильтрация комментариев и пометок на отдельной панели | ![]() |
|
Добавление ответов на комментарии, а также флажков и статусов к обсуждениям | ![]() |
|
Создание и добавление штампов (например, «Согласовано» или «Конфиденциально») | ![]() |
|
Создание и добавление нумерации Бейтса | ![]() |
|
Защита PDF-документов и публикация | ||
Удаление конфиденциальной информации («черный» маркер) | ![]() |
![]() |
Защита паролем от открытия, редактирования и/или печати | Только при конвертации | Любой открытый документ |
Уменьшение размера файла перед публикацией, включая поддержку MRC-сжатия | ![]() |
![]() |
Добавление и валидация цифровой подписи (для использования функции необходимо иметь сертификат ключа электронной цифровой подписи) | ![]() |
|
Создание подписи из изображения | ![]() |
|
Работа с PDF-формами | ||
Заполнение интерактивных PDF-форм и валидация введенной информации (если предусмотрено формой) | ![]() |
|
Импорт и экспорт данных из PDF-форм в формате FDF (Forms Data Format) | ![]() |
|
Сравнение документов | ||
Приложение для сравнения документов в разных форматах, включая бумажные и электронные | ![]() Доступно в редакции ABBYY FineReader 14 Enterprise |
|
Общее | ||
Год выпуска | 2014 | 2017 |
Редакции | Professional, Corporate | Standard, Business, Enterprise |
Скидка на обновление с предыдущих версий (Upgrade) | При обновлении с ABBYY FineReader 10, 11 | При обновлении с ABBYY FineReader 11, 12 или ABBYY PDF Transformer+ |
Формы поставки | Коробка, версия для скачивания, лицензии для использования в организациях | Коробка, версия для скачивания, лицензии для использования в организациях |
Типы лицензий для организаций | Per Seat, Concurrent | Per Seat, Concurrent, Terminal |